Epille

 

Recueillir, transmettre et faire vivre le chant traditionnel de

 

Haute-Bretagne et d’ailleurs

 

Newsflash

Téléchargements

 

 

 

 

 

 

 

Programme 2014

Fête du Chant traditionnel - Bovel
2014 - 19ème édition

Mercredi 30 avril 20h30 - Café l'Imprévu - Bovel

Veillée chantée d'ouverture et d'accueil des stagiaires. Pas de programme, pas de vedette: Chante qui veut...

Jeud i 1er Mai au mardi 6 Mai

Stage de chant, voir programme détaillé ici.

CONFERENCES

Salle polyvalente, Bovel - Gratuit

Jeudi 1er Mai - 18h00

MARC CLERIVET

Rondes chantées en Haute-Bretagne
Marc Clérivet se consacre depuis une dizaine d'années à l'étude,
la pratique et la transmission des danses de Haute-Bretagne auxquelles il a consacré une thèse, récemment publiée. Il nous proposera ici un focus sur les rondes chantées, ou sur le chant dans la ronde, propos illustré de films d'archives.

Jeudi 1er Mai - 20h30

YVON DAVY
Collecte des répertoires chantés en pays de Caux
Depuis une quinzaine d'années, Yvon Davy a été, dans le cadre de l'association La Loure, le principal acteur du renouveau des collectes sur les traditions orales en Normandie. Suite à la publication récente de l'ouvrage « Pays de Caux, pays de chanteurs », il viendra nous présenter la riche tradition chantée de cette région, archives sonores à l'appui.

Samedi 3 Mai - 11h00

FAWAZ BAKER
Musique et tradition chantées soufies dans la région d'Alep(Syrie)

Fawaz Baker musicien syrien multi instrumentiste (oud, qanun, chant, basse fretless ) s'est formé auprès de plusieurs maîtres de la musique arabe et turque. Il viendra nous présenter la musique soufie telle qu'elle est pratiquée, principalement chantée, depuis de nombreuses générations dans la ville d'Alep où il fut aussi directeur du conservatoire.

Nous le retrouverons en concert le dimanche avec le groupe de musique Syrienne RAMAL.

JOUTE CHANTEE

Vendredi 2 Mai - 20h30

Salle polyvalente, Bovel - 6€/4 - Forfait Week end - 20€

  Cette année la joute chantée va changer un peu de forme, tout en gardant le même esprit. Quatre ateliers de chant traditionnel s'affronteront à la régulière au cours d'un tournoi à l'issue duquel le vainqueur se verra remettre le trophée du jouteur de l'année... à remettre en jeu évidemment l'année suivante.

 JouteA

FORUM DES ASSOCIATIONS

Samedi 3 Mai -9h30

Salle polyvalente, Bovel - Gratuit

Stands d'assocations travaillant à la collecte et à la diffusion du patrimoine oral : Dastum, GCBPV, Bertaeyn Galleizz, La Loure, L'atelier à Danse, L'Epille, La liètt...

LES 12 HEURES DE LA RONDE CHANTEE

Forfait samedi - 10 €

rondeA

Samedi 3 Mai - 14h00

Salle polyvalente, Bovel - 6€/4€

Fest-Deiz dans la ronde

Avant le fest-noz chanté, passage obligé par le chant « dans la ronde », pour découvrir ou ne pas oublier à quel point le chant et le mouvement sont liés. Les rondes seront menées par des anciens, « porteurs de tradition » du vannetais gallo mais aussi par des représentants des générations suivantes(chanteurs de Fest-Noz, chanteurs venus de régions voisines...)

Samedi 3 Mai - 21h00

Salle polyvalente, Bovel - 6€/4€

Fest noz chanté

Léonie Brunel et les chantouses de l'épille(Guedillée, Ridée)

Sterenn et anna (Plin)
Letertre /Trimaud (Paludier)

Triolezed (Vannetais)

Les chantous de l'épille (Loudéac)

Sylvie et Christian Rivoallen (Gavotte)

Manglo (Vannetais Gallo)

 

Rivoalenfest-noz