Epille

 

Recueillir, transmettre et faire vivre le chant traditionnel de

 

Haute-Bretagne et d’ailleurs

 

Newsflash

Téléchargements

 

 

 

 

 

 

 

Fête du chant 2010

Fête du Chant traditionnel - Bovel
2010 - 15ème édition
Dimanche 11 Avril - 15h30 - espace culturel du rotz, Maure de bretagne - 8€ (7€ sur résa)
quimbert-branthomme2b
Gaëlle Branthomme(violoncelle) et Charles Quimbert(chant)
« J’entends la seraine »
 Voix mêlées : le chant et le violoncelle s’unissent pour conter des histoires à deux voix. Qui chante ? On ne le sait plus. Servir ces chants issus de la tradition orale c’est explorer en profondeur les mélodies, et les textes qui les soutiennent. C’est poursuivre notre recherche d’une épure musicale, d’une complicité harmonique et gestuelle, d’une simplicité qui conduise à l’envoutement, à la transe, au repos.

Avec la participation de l’Ecole de musique de Maure et de chanteurs locaux.

 Mercredi 14 avril 20h30 - Café l'Imprévu - Bovel

Veillée chantée d'ouverture et d'accueil des stagiaires

Jeudi 15 au mardi 20 avril

Stage de chant, voir programme détaillé ici.

 CONFERENCES

 Jeudi 15 avril - 18h00

L’enquête ATP de 1939 en Basse-Bretagne

Présentation de l’extraordinaire enquête menée par le Musée des Arts et Traditons Populaires

dans le sud de la Basse-Bretagne en 1939 (enregistrements sonores, fi lms, photos,

manuscrits), le tout récemment publié par Dastum et le CTHS (Livre et DVD).

 Jeudi 15 avril - 20h30

Tradition chantée et renouveau au Québec

Nous profiterons de la venue de notre délégation québécoise pour leur demander de nous faire un état de la situation de la tradition chantée au Québec : tradition, collecte, pratique,renouveau...

 Samedi 17 avril - 11h00

Tradition chantée en Albanie

En guise d’introduction à leur concert du dimanche après-midi, les chanteurs de l’ensemble Mallakastër nous proposerons une conférence de présentation des traditions chantées albanaises.

 Samedi 17 avril - Matin

Forum des associations

Stands d’associations travaillant à la collecte et à la diffusion du patrimoine oral : Dastum, CBPV, Bertaeyn Galleizz, La Loure, L’Atelier à Danse, L’Epille…

 JOUTE CHANTEE

 

Vendredi 16 avril - 20h30

Salle polyvalente, Bovel - 6€ - Forfait Week end - 20€

Comme chaque année, deux équipes de chanteurs(euses) s’affrontent, sur des thématiques imposées, en un match amical et ludique. Le public vote. Cette année, la joute vous est concoctée et présentée par un trio de choc : Roland Brou, Roland Guillou et Jean-Yves Bardoul. A ne pas manquer ! Sont d’ores et déjà sélectionnés pour ce cru 2010 Catherine Pasco, Enora de Parscau, Pierrick Hercelin, Jacques Duchêne, Gisèle Gallais, Catherine Perrier, ainsi que nos quatre chanteurs québécois Samuel Riopel, Daniel Roy, Serge Thériault, Gaston Lepage.

 

104b