Epille

 

Recueillir, transmettre et faire vivre le chant traditionnel de

 

Haute-Bretagne et d’ailleurs

 

Newsflash

Téléchargements

 

 

 

 

 

 

 

Programme 2012



Fête du Chant traditionnel - Bovel
2012 - 17ème édition

Mercredi 11 avril 20h30 - Café l'Imprévu - Bovel

Veillée chantée d'ouverture et d'accueil des stagiaires.

Pas de programme, pas de vedette: Chante qui veut...

Jeudi 12 Avril au mardi 17 Avril

Stage de chant, voir programme détaillé ici.

 

CONFERENCES

Jeudi 12 avril - 18h00

JANY ROUGER
Histoire du mouvement associatif de collecte en Poitou

Jany Rouger retracera l’histoire de l’UPCP-Métive, centre régional
de collecte, de sauvegarde et de transmission du patrimoine oral
du Poitou. Echanges et comparaisons avec l’histoire de Dastum.

Jeudi 12 avril - 20h30

ALBERT POULAIN
50 ans de collecte en pays de Redon
Présentation, à travers son dernier ouvrage Carnets de route, des personnalités et
des chansons les plus marquantes rencontrées en plus de 50 ans de recherche sur
le terrain. L’occasion de découvrir le fonctionnement de la base d’archives sonores
de Dastum et d’écouter des collectes locales.

albet poulain

 

Samedi 14 avril - 11h00

FAMILLE GADO
Tradition chantée à La Réunion
Présentation de la tradition chantée en Réunion (le Maloya, mais aussi les « romances
» francophones) par la famille Gado, détentrice d’un répertoire original de
génération en génération. L’occasion pour Dastum de s’interroger sur la place de
la diversité culturelle, bien vivante en Bretagne, au sein de ses archives.


JOUTE CHANTEE

Vendredi 13 avril - 20h30

Salle polyvalente, Bovel - 6€ - Forfait Week end - 20€

Comme chaque année, deux équipes de chanteurs(euses) s’affrontent, sur des thématiques imposées, en un match amical et ludique. Le public vote. Cette année, la joute vous est concoctée et présentée par un trio du pays de Redon : Fabienne Mabon, Anne-Gaëlle Normand et Mathieu Hamon. A ne pas manquer ! Sont d’ores et déjà sélectionnés pour ce cru 2012 : Gaël Rolland, Françoise Bourse, Serge Kerdall,  Agnès Simon,  Robert Bouthillier, Yolaine Delamaire,  Mélissa Arthus,  Maud Madec, Sylvain Girault, Wen Hervieux.

joute2010

LES 12 HEURES DE LA RONDE CHANTEE Forfait samedi - 10 €

ronde2010

Samedi 14 Avril - 14h00 - Salle polyvalente, Bovel - 6€

Fest-Deiz dans la ronde

Avant le fest-noz chanté, passage obligé par le chant « dans la ronde », pour découvrir ou ne pas oublier à quel point le chant et le mouvement sont liés. Les rondes seront menées par des anciens, « porteurs de tradition »(cette année, entre autres, M.Artus et Riballand, meneurs de grand'danse de Vendée), mais aussi par des représentants des générations suivantes (chanteurs du fest-noz, chanteurs venus de régions voisines…), et même par des chanteurs venus de la Réunion, la famille Gado !

Samedi 14 avril - 21h00 -Salle polyvalente, Bovel - 6€

Fest noz chanté

Le Cam / Guéblez(plin)

Clérivet / Guillou(Paludier)

Le Gallic / Guéblez/ Le Buhé(Vannetais)

Les mangeouses d'oreilles(Loudéac)

Lallour / Lavanant(Gavotte)

Les Traines Meuriennes(Vannetais Gallo)

Guitton(Avant-deux)

traines meurienne_site