Simone Kerdal est née en 1944 à Plaudren, à cheval entre le Morbihan bretonnant et gallésant, dans la ferme qu'elle habite toujours aujourd'hui.

Elle tient son répertoire de sa famille élargie: oncles, tantes, cousins, cousines, tout le monde chantait !

Boguée d'or en 2013, grâce à une chanson qu'elle tenait de sa marraine.

Elle a toujours aimé chanter: plus jeune, elle chantait aux noces, aujourd'hui elle chante dasn les veillées ou au sein de groupe "Les chantous de Plaudren".

Elle nous fera découvrir essentiellement quelques chansons choisies parmi son vaste répertoire de famille 

Chanteuse, Clémentine Jouin incarne pleinement cette dimension de la transmission et du partage.

La qualité de son timbre de voix, grave et chaleureux, son énergie joyeuse et communicative, l’attention qu’elle porte à son chant,  aux gens qui l’entourent, la richesse de son répertoire, pleinement enraciné dans le pays de Redon,

sa capacité à attirer l’écoute, tout cela fait de Clémentine, depuis près de trente ans, une référence pour de nombreux chanteurs du pays gallo.

Sa rencontre avec Mathieu Hamon, au début des années 1990, nous donne un symbole fort de cette transmission

... tout ce que vous ne savez pas encore sur la chanson de tradition orale(francophone) 

Histoire des collectes, nature et organisation du répertoire(thèmes, formes, genres, fonctions...), bibliographie(études et recueils),

structure et utilisation des catalogues. La musique des chansons(échelles, modes, timbres), et plus encore.

En pratique: écoute, lecture, recherches, comparaisons, analyses.

Bref, de quoi s'amuser avec la matière pendant deux jours.

Pensez à apporter crayon, papier, magnétos, et si vous en avez, un ou deux recueils de chansons de votre bibliothèque(pour les travaux pratiques).

Ancien instituteur, Jacky explore depuis plus de 20 ans les traditions orales du pays gallo.

Sa perspective,sans doute trop rare : la transmission aux plus jeunes, et plus généralement la sensibilisation au plus grand nombre.

Très bon chanteur(mais aussi conteur!), il propose ici un atelier de découverte : chants de marche, chants à danser, chants de table, mélodie...

Jackie Sourdrille

 Marcel Guilloux

 Marcel,  "monstre sacré" du kan ha diskan, est aussi un grand conteur.

Comme chaque année, on aura à coeur de mettre en valeur un riche répertoire de contes,

allié à la richesse humaine du bonhomme et surtout son art de raconter(qu'il pratique aussi bien en Français qu'en Breton !)

Chacun des "stagiaires", déjà "contant.", ou novice gourmand sera à même de s'entrainer à dire à son tour !

Jean-Pierre Mathias

André Thierry

Jean-Pierre Mathias a " des merveilles à vous dire ", il a à coeur d'aller les chercher à la source,

que ce soit dans les collectes du 19 ème siècle ou auprès des porteurs de mémoire qui, aujourd'hui encore,

détiennent  des trésors d'oralité familiaux 

et un " savoir conter " tout aussi important à transmettre que le répertoire ! 

Il consacrera une journée à vous faire rencontrer l'un des plus grands porteurs de tradition contée du canton de Maure,

voire du pays gallo,

André Thierry de Comblessac.